Abogado Chingón

A Spanish-language lead-gen site for a Southern California personal injury and workers’ comp attorney. I designed and built it around a boxing “fight night” theme that talks to injured workers in their own voice: “You bring the case, we bring the gloves.” Click-to-call sits everywhere, two practice areas are framed as main-event fights, the process is three “rounds,” and a know-your-rights article hub answers the questions people search before they call. It runs in Spanish with an English toggle.